天を怨みず、人を尤めず（てんをうらみずひとをとがめず）｜論語の解説や原文をご紹介

辛いことが起きたとき、人のせいにせず運命を受け入れて、前向きな考え方をする。
論語の教えを象徴する言葉だわ

僕はすぐにふてくされてしまうから
毎日でも読みたい言葉だね

　論語憲問第十四

天てんを怨うらみず、人ひとを尤とがめず。下学かがくして上達じょうたつす。我われを知しる者ものはそれ天てんか

【現代語訳】
わたしは天を怨むこともなく人を責めることもなく、日常の問題から出発して、ひたすら自分を向上させることに努めてきた。そういう私を理解してくれるのは天だけであろうか
出典：論語～人望を得て人生を豊かに生きるための言葉～

≪原文≫

子曰、不怨天、不尤人、下學而上達。知我者其天乎。

【ポイント・語句の説明】

天（てん）
⇒運命や、周りの環境

怨（うら）みず
⇒不満や怒りを持たない

尤（とが）めず
⇒責めたり文句を言わない

上達す
⇒成長する

【解説】
苦しいとき、辛いとき、人と比べて卑屈になって妬んだり、まわりの環境や自分の才能（向き不向き）のせいにしていないだろうか。そのような感情を頂く必要はまったくない。ただ、自分にできることを地道な事をしっかりとやっていればよい。その時は結果がでなくて辛くとも、その行いが長い人生においては後で突然に花開く。そういったことが人生にはよくあります。

神はあなたにとってベストなタイミングで成功をもたらすわ
地道に希望をもって嫌にならずコツコツと頑張るのよ

結果に一喜一憂せずに地道に頑張るか！
大事なことだね

天てんを怨うらみず、人ひとを尤とがめず。下学かがくして上達じょうたつす。我われを知しる者ものはそれ天てんか