「論語」公冶長（こうやちょう）第五24｜孰か微生高を直なりと謂うや（たれかびせいこうをちょくなりというや。）

 

どんなことがあっても、辛くても人の役に立つ。
人のお願いは自分を犠牲にしてでもする！

 

 

そんなに真面目に考えすぎるとしんどくなるよ！

この論語を読みなさい！

 

公冶長第五24

子し曰のたまわく、孰たれか微生高びせうこうを直ちょくなりと謂いうや。或あるひと醯すを乞こう。諸これを其その鄰となりに乞こうて之これを与あたう。

≪現代語訳≫
孔子曰く
孔先生がおっしゃった、いったい誰が微生高が正直だというのか。ある人が酢をもらいに来たとき、隣からもらって与えたという。
出典：論語～人望を得て人生を豊かに生きるための言葉～

≪原文≫  

　子曰、孰謂微生高直。或乞醯焉。乞諸其鄰而与之。

【ポイント・語句の説明】

子
⇒孔子先生のこと

日わく
⇒話すの尊敬語
孰
⇒誰が

微生高

⇒孔子の弟子

直（ちょく）
⇒正直

或(ある)ひと

⇒とある人

醯（す）

⇒お酢

乞う（こう）

⇒欲しがる

諸（これ）を

⇒それを

鄰（となり）

⇒お隣に住む人

【解説】
微生高は融通がきかないほどのバカ正直者だったとされている。 酢を貸してくれと頼まれ、自分では持っていなかったとき、わざわざ隣の家へ行き借りて渡した。 良い人だがそこまでする必要があるのか。 無いものは無い。できないことまでやらない。いい人になり過ぎず自然体で生きることが大事です。

 

孔子の教えは中庸なのよ！バランスよく生きることが大事だわ

 

 

わかりました！！
もう一度読んでおこう！

 

子（し）曰（いわ）わく、朝（あした）に道（みち）を聞（き）けば、夕（ゆうべ）に死（し）すとも可（か）なり。